"每一個不滿意的現在 都有一個不夠努力的曾經"

那天在捷運上聽到朋友說了這句名言,真是有被一棒擊中的感覺!

前年年底從韓國結束一年三個月快樂學生生活回來後,老實說迷惘了一年~
我不是個早早就計畫準備好的人,簡單的說,有點走一步算一步的散漫人生。
空白了一年三個月,加上年紀也不小,不管是哪一方面,要回到原來的位罝都不容易,老實說,我也會怕。
加上已經完成了一件想做的事,而下一件想做的是什麼?卻又找不到明確的方向~就這麼且戰且走的,一年又要過去了~

從小我就不是個凡事心想事成的人,實際上事情的發展,總會往我所想的反方向、或是我没想到的那個方向走~
費了好大一番工夫,我好不容易強迫自己練習,不再預設事情的發展,來什麼就接吧~內心深處暗暗的記著...反正,我已没什麼可以失去的了~~

機會總是在你想不到時來臨~
就這麼巧,向來自認被動不積極的我,竟然有了一個創業的機會。和認識十年的好姐妹,短短一個禮拜,就決定了攜手共闖江湖~
就這麼幸運,遇上了好人,本著將心比心的念頭亳不藏私的將一切都教給我們~
就憑一股傻勁,終於有了自己的小店~

一切一切,進行得很快,快到~我一直没有很真實的感覺。直到上週開幕後,漸漸地感覺真實起來了,這才猛然驚覺,在眼前要走的是什麼路況啊~
又開始...有點怕...

聽到朋友說得那句話,這才想起,其實早忘了初心、忘了我一直知道的最簡單的方法,就努力去做啊~
雖然也遇過努力了卻没有很好的結果,但是,不做、不努力做,將來就没有抱怨的資格。
我知道有人不看好、我知道有人等著看笑話,但,這是我的人生,我只對自己負責~

反正,我已經没有什麼可以失去的了~~

yenchu0214 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

我說:我想去海邊~
民宿主人說:離山越遠,就離海越近~
DSCN0037

背著山走,就可以看到海;翻過山脈,我總能在這兒重新呼吸~
DSCN0068

這兒是花蓮,我喘不過氣時的氧氣筒...


其實是一月的事了,從韓國回來後,我竟然"不適應"這個我熟悉的地方!那天晚上,突然很想逃,甚至認真上網看機票><,最後一刻理智(?)還是現實(?)拉回我,但是我好想出走,去哪兒呢?就到花蓮吧!

不顧深夜立馬寫信給一間民宿,詢問周末有沒有空房?一間民宿只有4間房吧?我記得。我說我就是突然想去,第二天民宿主人回信說:你想來就來吧!房間為你留下來了~~出發!!

太魯閣號>機車>然後我到了熟悉的一間民宿,留給我的,是那年我住的那間房。
DSCN0005

我最喜歡的位子還在
DSCN0027

一切那麼熟悉,又那麼平靜。隔天我自己騎著車,背著山,朝著海去。那幾天台北在下雨,花蓮則是豔陽高照,正午時分的海邊,除了我,只有一家人悠閒的打球、晒太陽。
DSCN0052

風浪很大,但是心情卻平靜下來,不若前二晚莫名的不安與焦躁。
DSCN0049

我總能在這裡感到平靜,重新呼吸。太熟悉的地方有太熟悉的記憶,反而讓人無所盾形。還好有這裡~
DSCN0042

一直都想把那天記下來,卻拖到現在...2012.01.08

yenchu0214 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

 
<轉自youtube原作者: baboleevan1,原址http://www.youtube.com/watch?v=MoaOlHFfm-c>

因為韓文老師要我們找一首跟年紀有關的韓文歌,我在naver上打了"나이"(韓文 "年紀")搜尋,找到了這首歌。作詞者是韓國非.....常有名的國民MC 유재석 劉在石(又有譯劉在碩),和另一位有名的音樂人이적合作的一首歌。劉在石平常搞笑的形象深植我心,看到他這麼正經唱歌真難以接受,但邊聽邊忍住笑邊看歌詞,我的心慢慢down下來...

歌詞很簡單,劉在石很直接了當的寫出他20歲時期的心情,今天的國民MC,20幾歲剛踏入演藝圈時是個看不見未來的無名小卒,歌曲第一段寫得非常白:我20歲時,每一天過去,不安的躺在床上,都在想明天要做什麼?閉上眼也完全睡不著,心情鬱卒到極點...我為什麼做不到?我為什麼做不到?

劉在石沉潛了8年,在最青春洋溢、天真燦爛的20代,只為了一個不知道會不會實現的夢想。也許有人會說,他很幸運,抱著同樣夢想的人很多,不放棄的也不只有他,但他也許遇了貴人、交了好運,就此一飛沖天。這有點像買樂透,有人每期都買,深信老天自有安排所以每期電腦選號矇看看;也有人每期都買同一組號碼,老子(老娘)跟你拼了總有一天排列組合會輪到這一組;等到真的矇到或機率算到了,就發了!!

唉~好像扯遠了。這首歌말 하는 대로有翻譯成"言之命至",我個人國文造詣大退化覺得很難懂,所以自己解讀為"我說了算"。劉在石寫的是他20代的心情,對自己的夢想堅持,卻又對堅持懷疑,對懷疑猶豫,被猶豫折磨,在折磨中徬徨徘徊,最後吃了秤陀鐵了心,我說了算,我下了決心做就算!!

不只20代啊~30代、40代、50代...只要人還有夢想,這樣的堅持懷疑猶豫折磨徬徨徘徊不會停止,最後只看你下了那一種決心。

我永遠記得,當我跟老闆說我要辭職去韓國遊學時,小小出乎我意料之外的,老闆贊成並祝福我,對我說她很高興我有夢想而且要去實現,「人最怕的是連做夢的勇氣和心都沒有了!」

前二天室友遇到一位計程車司機,說他兒子小時候的夢想是當太空人,所以很用功唸書大學畢業也順利進入竹科大廠當科技新貴,工作三年存了700萬然後現在到美國NASA去了~有沒有當上太空人不知道(看來是沒有(或還沒)不然新聞會報啊~),但他真的是追夢去了,會不會實現不知道,結局會怎麼樣也不知道,就像一齣on檔戲,明天的劇本今天才能寫出來,但不同的是,可以不必"應觀眾要求"寫劇本,因為只有你一人身兼編、導、演外加製片,當然賣不賣座也都得自己承擔了。

可是至少,當一次"自己"這部戲的主角吧!

말하는 대로

나 스무살 적에 하루를 견디고 我二十幾歲時 每ㅡ天熬過去
불안한 잠자리에 누울 때면 不安地躺在床上
내일 뭐하지 내일 뭐하지 걱정을 했지 想著 明天要做什麼 明天要做什麼
두 눈을 감아도 통 잠은 안오고 閉上雙眼也無法入睡
가슴은 아프도록 답답할 때 鬱悶到心痛
난 왜 안되지 왜 난 안되지 되뇌었지 我為什麼不行 為什麼我不行 反覆問著…


말하는 대로 말하는 대로 言之命至 言之命至
될 수 있다곤 믿지 않았지 믿을 수 없었지 無法相信能做得到
마음먹은 대로 생각한 대로 下定決定就會如願
할 수 있단 건 거짓말 같았지 고개를 저었지 就會成功這樣的話像謊言一樣 我不禁搖搖頭

그러던 어느날 내 맘에 찾아온 작지만 놀라운 깨달음이 有一天 心裡突然有個小小卻震憾的覺悟
내일 뭘 할지 내일 뭘 할지 꿈꾸게 했지 明天做什麼 明天做什麼 才能實現夢想…
사실은 한번도 미친 듯 그렇게 달려본 적이 없었던 것을 事實上根本不曾發了瘋似地奔跑過
생가해봤지 일으켜 세웠지 내 자신을 想過了嗎 應該自信地去做

말하는대로 말하는대로 言之命至 言之命至
될 수 있단 걸 눈으로 본 순간 믿어보기로 했지 辦得到的 親眼見到那一瞬間就會相信

마음먹은 대로 생각한대로 下定決心就能如願
할 수 있단 걸 알게 된 순간 고갤 끄덕였지 成功的瞬間也會點頭贊同

Rap))
마음먹은 대로 생각한 대로 下定決心就能如願
말하는 대로 될 수 있단 걸 言之命至 就會成功
알지 못했지 그땐 몰랐지 當時無法知道
이젠 올 수도 없고 갈 수도 없는 現在無法倒退也無法前進
힘들었던 나의 시절 나의 20대 曾艱難的歲月 我的20代

멈추지 말고 쓰러지지 말고 不要停止 不要倒下
앞만 보고 달려 너의 길을 가 只要看著前方的路邁進
주변에서 하는 수많은 이야기 周圍此起彼落的雜音

그러나 정말 들어야 하는 건 真正應該傾聽的
내 마음 속 작은 이야기 是我心中小小的聲音
지금 바로 내 마음 속에서 말하는 대로 就是現在我心中的話

말하는대로 말하는대로 言之命至 言之命至
될 수 있다고 될 수 있다고 會成功的 會成功的
그대 믿는다면 如果相信
마음먹은 대로(내가 마음먹은 대로) 下定決心(我下定決心)
생각한대로(그대 생각한대로) 就會如願(就能如我願)
도전은 무한히 挑戰是無限的
인생은 영원히 人生是永恆的
말하는대로 言之所至我說了算~(哈哈)


yenchu0214 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

終於來到這一天~
DSCN3806.JPG
我們要畢業了!!

延世語學堂畢業典禮的特色,就是通常會去租韓服。租一套穿半天要價12~15萬韓元!還好同學介紹一家物美價廉,"只要"8萬韓元。(但後來聽說有人租到6萬...)
DSCN3788.JPG

因為是外國人,趁這時穿韓服過乾癮,不然這輩子應該不會再穿了吧~
DSCN3794.JPG

畢業典禮全世界大同小異,今年第199屆畢業生共有88位,一個一個上台領證書
DSCN3807.JPG
並沒有規定一定要租韓服,穿自己較正式的衣服也行~

領了證書都會向台下同學現一下~
DSCN3811.JPG
可愛的日本韓僑妹妹,3級時同班坐隔壁,上課她總是聽到我肚子叫、而我總是聽到她的打呼聲~呵~

這一屆有一群男生集體去租了日本高校生的制服,一上台逗得院長大笑,還問說衣服上怎麼沒校徽?
DSCN3809.JPG

每一屆一定都有不怕辛勞的日本同學穿和服~據說手續繁複得有人幫忙才能穿啊!!
DSCN3825.JPG

延世是個保守的學校,老師們再三叮嚀畢業典禮得穿正式點,不能穿球鞋牛仔褲(話說我的韓服下穿了all star),但本屆特別搞怪,既日本高校男生出現後,又出現了....
DSCN3824.JPG
熊寶寶裝,院長在唸名字時還特地加上"熊"(곰),非常配合。

領完證書還會披上一條像圍巾的布條,就這樣畢業了~

這一年三個月,由2級到6級,大部份同學一來都是從2級開始,所以當時大家一樣陌生,到期中考後才逐漸熟悉。3、4級是最痛苦的吧~教的語法又多又相似,要搞清楚可不容易,再加上話劇和廣播劇大賽,還有三分鐘演講和座談會,搞得大家又忙又累。5級課程變緩和了,但有新聞發表、座談會和問卷調查發表,連老師都說5級學生看起來臉最苦了。6級呢~老師一開學就說他們的目標就是讓所有學生畢業,但也沒輕鬆到哪兒去,論文研究、發表,interview發表,座談會...一堆作業壓著我們。但即便如此,這一年三個月的異國生活體驗,仍是我生命中重要的歷程之一,沒有來這一趟,我會過什麼生活呢?
凡事一開始就等著結束,畢業了,這次真的要離開了。今天去延簽時,連出入境管理局的漂亮事務官都問我"不再唸了嗎?何時再回來呢?"(之前去延簽都剛好遇到她經辦),對呀!不唸了。何時會回來?我也不知道。

畢業,是迎向下一個旅程的開始~這樣的話,我好久沒聽到了。也是,這一年三個月的旅程,再長也得告一段落了。친구들 안녕~꼭 만나자!!
DSCN3840.JPG



yenchu0214 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(5) 人氣()

旅遊書上必有的新村辣炒雞排,去年9月來韓國後2個禮拜吃了3次,接著這一年來我都沒吃過~

不知從何時開始,認定了"能吃就是福"是人生中不分貴賤最能滿足的一項,當年老媽開刀住院時,隔壁床住了一位嚼檳榔+抽菸=口腔癌而開刀的大叔,兩側腮幫子都因為癌細胞感染開刀挖掉了,當老媽在吃飯時,大叔只能從喉嚨上的管子"灌"營養液進去...所以現在不管怎樣,能吃到好吃的東西就是幸福!!

新村因為有延世大和梨大、西江,過去不遠還有弘益大,學校聚集的地方吃的特別多,在這裡住久了,自然就發現一些書上沒有的美食,趁還有記憶快記下來,希望下次有機會再回來能找得到~

<新村一隻雞>닭한마리
東大門有陳奶奶的一隻雞,總是排隊排到別家店去,觀光客總是一團一團的來,味道也很好,不過但若跟新村一隻雞決鬪的話,只能舉起毛被拔光的白雞翅投降= =
照片 001.jpg
韓國雞都小小的,3個人吃一隻剛好,吃完還可以煮麵或粥。除了雞小肉嫩,湯頭更是美味,我們常常肉還沒吃就先把湯喝到一半,裡面還會放馬鈴薯和菇、年糕,韓國的菇超多,而且很鮮美,連我原本不吃菇的也愛上了~(另一方便也是菜太少沒得選啦...)
照片 002.jpg
特別推薦泡菜,不是一般紅通通的那種,看起來很清爽乾淨,吃起來有點酸甜加上真實的辣味(辣椒的辣),有一點點台式泡菜的感覺。

<烤肉>서래 갈매기살
在研大正門旁那一群烤肉+酒屋聚集之地,這家最深得我心,也獲得各國同學的認證。這家和一般要包生菜吃的韓國烤肉不同,純粹就是在鐵架上烤肉,但肉質非常嫩!嫩!嫩!店家用的是豬胸肉,烤的訣竅就是快速翻炒,再沾上店家特置沾醬~這家烤肉好吃,個人覺得沾醬佔了很大功勞,加上大把洋蔥一起入口真是爽口又美味,韓國的洋蔥生吃一點都不嗆,真是太好了~~
DSCN3587.JPG

DSCN3588.JPG
吃完烤肉難免全身烤肉味,所以這裡的烤肉店通常都會準備芳香劑幫客人噴噴
DSCN3591.JPG

<麵疙瘩>수제비
這家店在新村現代百貨旁,店小小的,3個老奶奶和1個老爺爺共同經營,只賣麵疙瘩和紫菜包飯,但總是排隊排到馬路上,而且大多是本地人光顧。內容很簡單,但湯頭熬得很入味(研判應該也是大骨湯之類的),而且一碗只要4500韓元,是窮學生的好朋友~~照片 011.jpg
照片 009.jpg

<獨家美食>獅子頭
哈~同班現在又住同家考試院的上海妹妹,小小年紀一手好廚藝,而且常常一不小心就辦了一桌,可樂了我們這些只會煮拉麵的姐姐們。那天他們班聚會說每人要準備一道菜,妹妹居然做了獅~子~頭!!!一不小心又做太多了,嘻!
DSCN3661.JPG
DSCN3667.JPG

yenchu0214 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()