目前日期文章:201110 (3)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
今天下課經由"好心"同學的提醒:

"我在韓國只剩下50天了"!!! 啊~~~~~~我不要!!!!

要說不想回去的原因,最大的因素應該是在這裡覺得很自在吧!重當學生的日子讓我很珍惜,雖然我不是用功的好學生,雖然到了6級課都很無聊,但是當我坐在教室上課時,有一種幸福的感覺。每天在FB上,總是或多或少會看到還在職場中打滾的朋友們留下幹譙工作的真心話,然後字帶羨慕的說還好我逃得快~但是50天後,我回到台灣,也要再度投入煉獄中.....而我‧卻已是"(準)中年二度就業了"!!!

一直都這麼發現,來語學堂的各國同學中,歐美同學大多高中畢業或大學唸到一半就來,在這唸完之後要嘛回去完成大學學業、要嘛等唸完再打算(找下一個國家留學?);日本同學中很多也是大學畢業沒多久就來,唸完之後拜日本人三個月滯韓免簽證之優惠,通常會再大玩一場後回日本就業;中國同學很多是為了申請這兒的大學或研究所,所以大部份也都是高中或大學畢業就來的,沒申請到就回去相親或工作;台灣同學呢?我認識的大部份是有工作過一段時間(一年以上),辭掉工作抱著破斧沈舟(?)的心情前來,唸完後得快快回去賺錢還債(還家人或還銀行)~

已經提前收工回台灣的同學,有時在網路上遇到,總會緬懷在韓國的時光,畢竟這一段時間裡,可以完全過自己想過的,家人朋友全都天高皇帝遠,但是怎麼樣,孫悟空也逃不出五指山,更何況我們不是孫悟空。

多少有點逃避吧~我想,來韓國的原因。因為可以暫時逃開想逃避的一切,所以在這裡的日子會自在到永生難忘,可是不管跑得再遠、再久,最後還是得來到終點,那個終點也許是起點、也許是山頭的另一邊。

"這就是人生啊~"我對一個早一步回去心急找工作、找信心的妹妹說。
這裡遇到的大多是年輕的孩子們,看著他們有時流露出的苦腦,發現真是四海一家啊~哈哈!找感情、找方向、找夢想、找信心,有時覺得沒什麼大不了,一切都會過去的~但這不就是他們這個年紀該經歷的?妹妹說羨慕我...沒有什麼值得羨慕的,因為別人永遠不知道背後的代價...

這就是人生,我不是積極的人,我也沒什麼夢想,來韓國留學老實說並沒有什麼目標,想來所以就來了。回去下一步要幹嘛,老實說我不知道。我已不是老闆們認為有競爭力的資源了,比我年輕、條件好的太多了,走了這一圈、走了這一年,50天後,我又會回到起點。老實說,有些不安、有些怕,但是沒辦法,這就是人生,來了,不管喜不喜歡,只能硬著頭皮接下來。還想繼續浪跡天涯?當然!可是,總有坐吃山空的一天。

我沒有什麼想實現的夢想,常常,我會希望趕快結束這亂糟糟的人生,趕快再開始下一個人生,但是在這之前,我還是得先過完這一生。這就是人生。

剩下50天?還有50天?我會想想還想在這做什麼、去哪裡,或著,什麼都不想,先享受這剩下什麼都可以不想的日子先吧~


呃~~韓國時間已經過12點了,剩49天了.....
DSCN3084.JPG

yenchu0214 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

 

就算聽不懂韓文,聽這個聲音也會流淚吧~~PS.心有淒淒焉的話....


아파도 아무렇지 않은 척
再痛也要裝作若無其事的樣子
눈물이 흘러도 감추는 법
就算流淚也要想辦法藏起來
마음 한 쪽 그곳에 남겨놓고 아무일 없다는듯이 웃는 법
留在心裡的一角 什麼事都沒發生的笑
헤어지는 방법
是分手的方法

마음이 이렇게 또 저물죠
心 又這樣再沈下了吧
수많은 미련들 또 허물죠
再多的迷戀也崩塌了吧
다시 지워가겠죠 아득해지겠죠 우리 서로 잊어가겠죠
再次抹去的話 就會變得模糊 我們就可以忘了彼此吧

내 의미없는 하루가 또 지나가겠죠
又過了亳無意義的一天
내 둘도없는 우리사랑 없던일이죠
我們獨一無二的愛 像從沒發生過
널 보고 싶다 해도 다신 볼 수 없겠죠
再怎麼想你也見不到你
아파도 참아야겠죠
再痛要也必須忍住
헤어지는 방법이죠
這就是分手的方法

너 없는 하루가 익숙하죠
沒有你的日子也該習慣了
내일은 조금더 편하겠죠
明天或許會好過一點吧
점점 잊어가겠죠
漸漸的遺忘
어쩜 생각나겠죠 좋은 추억들만 남겠죠
也許偶而會想起 也只留下美好的回憶吧

내 의미없는 하루가 또 지나가겠죠
又過了毫無意義的一天
내 둘도없는 우리사랑 없던일이죠
我們獨一無二的愛 像沒發生過
널 보고 싶다 해도 다신 볼 수 없겠죠
再怎麼想你也見不到你
아파도 참아야겠죠
再怎麼痛也得強忍住

아파도 아무렇지 않은 척
再痛也裝作若無其事的樣子
눈물이 흘러도 감추는 법
淚也要想辦法藏起來
아음한 쪽 고곳에 남겨놓고 아무일 없다는듯이 웃는 법
就留在心裡的一角 像什麼事都沒發生的笑
잊어야하는데
都是應該要遺忘的

내 가득고인 눈물만이 널 기억하고
我滿眶淚水 想起了你
또 행복했던 흔적들이 너무 많아서
過去留下太多幸福的痕跡
나에게 사랑이란 너무 가슴아픈일
對我來說 愛太讓人心痛
아파도 참아야겠죠
但再痛也要忍住
그러게 잊겠죠
就這樣忘了吧

yenchu0214 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

沒想到這把年紀還有畢業旅行~~

延世語學堂每個學級都有一項文化體驗活動,2級是做菜、3級去打鼓、4級去參觀歷史博物館並做扇子、5級是學習韓國禮儀和茶道,終於來到6級--畢業旅行。
話說前幾屆畢旅都是去雪嶽山(설악산),我們理所當然覺得也會去,而且現在進入秋天,賞楓正是時候!!!上個學期的6級去時是夏天,而且遇上暴雨,超慘~
但一開學就聽到消息,畢旅要去全州!啥咪!!!全州不是不好,但那裡據說只有拌飯和韓屋,我們辛苦(?)唸到6級不就是為了去雪嶽山嗎!?怎麼可以自作主張改成全州咧???
經過學生們無言的抗議,赫然在畢旅的前二天大逆轉,決定去雪嶽山了!oh~ya!

到雪嶽山前,我們順便去了一下海邊。
DSCN3509.JPG

今年夏天,我朝思暮想就是想去海邊啊~~
DSCN3493.JPG

DSCN3494.JPG

DSCN3503.JPG

中午吃了據說在江原道很有名的水豆腐(순두부)
DSCN3487.JPG
真是白晰無瑕啊~~和平常吃的不一樣,平常吃的是辣的,這裡的水豆腐味道像.....沒有味道的豆花。所以要加湯或醬吃,只能說是清淡的一餐。
DSCN3488.JPG

晚上住在超豪華飯店(沒拍照XXD),依照慣例當晚一定要聚會一下,連老師都會參加,我們老師很夠義氣買了貴俗俗的啤酒和炸雞,到最後各班都互相串門子,把飯店當我們語學堂一樣,呵~

第二天終於要正式上雪嶽山,但是天公不作美,前幾天都是晴朗無雲的大晴天,偏偏我們要上山的這天下雨XXD。
DSCN3527.JPG
但終於來到傳說中的雪嶽山了。

雪嶽山的最高峰不算高,1708公尺,但因為緯度高,樹都長得筆直。秋天到雪嶽山不能不賞楓,不過我們早了一個禮拜,楓葉剛要開始變色,雖然楓葉還沒變紅、又一直飄著雨,但雪嶽山還是很美。
DSCN3526.JPG

DSCN3550.JPG
下雨太煩人所以就坐纜車上山頂~
DSCN3545.JPG

DSCN3543.JPG

DSCN3555.JPG

DSCN3556.JPG

DSCN3558.JPG

DSCN3560.JPG
本來想爬上去,但是穿all star真不適合在雨天爬山...

DSCN3569.JPG

DSCN3571.JPG

雨一直沒停,霧濛濛的也很美
DSCN3584.JPG

啊~真的要bye bye了....








yenchu0214 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()